Das Hotel Ravelli, ein renommiertes 4* Wellnesshotel in zentraler Lage in Mezzana, sucht eine erfahrene, engagierte und führungsstarke Persönlichkeit als Hoteldirektor/in & Property Manager/in (m/w/d), die den reibungslosen Ablauf, die Weiterentwicklung unseres Hauses verantwortet.

Ihre Aufgaben

• Gesamtverantwortung für den operativen und administrativen Hotelbetrieb
• Führung, Motivation und Entwicklung des gesamten Hotel- und Serviceteams
• Sicherstellung eines exzellenten Gästeservices und höchster Zufriedenheit
• Budgetplanung, Controlling und Optimierung von Abläufen
• Umsetzung von Qualitäts-, Hygiene- und Sicherheitsstandards
• Strategische Weiterentwicklung des Hotels sowie Mitgestaltung von Marketing- und Verkaufsaktivitäten
• Verwaltung, Instandhaltung und Optimierung der Hotelimmobilie
• Koordination von Renovierungen, Wartungen und Investitionsprojekten
• Repräsentation des Hauses nach außen und Pflege von Geschäftskontakten

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung im Hotelfach, in Betriebswirtschaft oder Immobilienmanagement
• Mehrjährige Erfahrung in leitender Position in der Hotellerie und/oder Immobilienverwaltung
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie Italienisch- und Englischkenntnisse
• Führungskompetenz, Organisationstalent und strategisches Denken
• Hohe Serviceorientierung, Kommunikationsstärke und professionelles Auftreten
• Belastbarkeit, Flexibilität und Freude an der Arbeit in einem dynamischen Umfeld

Wir bieten Ihnen

• Vollpension und Unterkunft direkt im Haus
• Zentrale Lage mit guter Anbindung
• Mitarbeiterrabatte und Nutzung der betrieblichen Ausstattung
• Gratis WLAN und Parkplatz
• Vielfältige Freizeitmöglichkeiten in der traumhaften Umgebung
• Ein motiviertes Team und ein angenehmes, familiäres Arbeitsklima

Sie lieben es, Gäste zu begeistern, möchten ein Team führen und entwickeln, die Immobilie professionell managen und suchen die Möglichkeit, ein traditionsreiches Familienhotel mit über 90 Jahren Geschichte erfolgreich weiterzuführen?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

L’Hotel Ravelli, rinomato hotel wellness 4* situato in posizione centrale a Mezzana, cerca una persona esperta, motivata e con capacità di leadership come Direttore/Direttrice d’Hotel & Property Manager (m/w/d), responsabile del regolare funzionamento, dello sviluppo della struttura e della gestione dell’immobile.

Le tue responsabilità

• Responsabilità complessiva per le operazioni e l’amministrazione dell’hotel
• Leadership, motivazione e sviluppo dell’intero team dell’hotel e del servizio
• Garanzia di un servizio eccellente e della massima soddisfazione degli ospiti
• Pianificazione del budget, controllo e ottimizzazione dei processi
• Implementazione di standard di qualità, igiene e sicurezza
• Sviluppo strategico dell’hotel e partecipazione alle attività di marketing e vendite
• Gestione, manutenzione e ottimizzazione dell’immobile dell’hotel
• Coordinamento di ristrutturazioni, manutenzioni e progetti di investimento
• Rappresentanza dell’hotel all’esterno e cura dei contatti commerciali

Il tuo profilo

• Diploma o laurea in gestione alberghiera, economia aziendale o gestione immobiliare
• Pluriennale esperienza in posizioni dirigenziali nell’ospitalità e/o gestione immobiliare
• Ottima conoscenza del tedesco e buona conoscenza di italiano e inglese
• Capacità di leadership, talento organizzativo e pensiero strategico
• Forte orientamento al servizio, ottime capacità comunicative e aspetto professionale
• Resistenza allo stress, flessibilità e piacere a lavorare in un ambiente dinamico

Offriamo

• Pensione completa e alloggio direttamente in struttura
• Posizione centrale con buoni collegamenti
• Sconti per i dipendenti e utilizzo gratuito delle strutture aziendali
• Wi-Fi gratuito e parcheggio
• Ampia gamma di attività ricreative nella splendida zona circostante
• Team motivato e ambiente di lavoro piacevole e familiare

Ami entusiasmare gli ospiti, desideri guidare e sviluppare un team, gestire professionalmente l’immobile e cerchi l’opportunità di condurre con successo un hotel di famiglia con oltre 90 anni di storia?
Allora non vediamo l’ora di ricevere la tua candidatura!